WENBO BLOG

30052015 2015-5-30 Saturday

雅典王子 Theseus 发誓要为民除害,他领着童男童女上了克里特岛。借助Ariane给他的线球和魔刀,Theseus杀死这个怪物并沿着线顺来路走出了迷宫。当天夜里,他们带着Ariane公主一起逃亡。途经纳克索斯岛,命运女神在Theseus的梦中告诉他:他们的爱情不被祝福,他们的结合只能带来厄运。醒来之后,Theseus明白自己虽然深爱着公主却无力与神祇对抗。他叫醒同伴,在黎明的第一缕曙光照亮大地时驾船离开了纳克索斯岛,留下熟睡中的Ariane.

由于他这一背信弃义的行为,他遭到了惩罚——胜利的喜悦冲昏了他的头脑,他居然忘记更换船上的黑帆,结果,站在海边遥望他归来的父亲看到那黑帆之后,认为儿子死掉了,便悲痛地投海而死。

Ariane一觉醒来却发现自己被遗弃在荒岛之上,不知所措又伤心欲绝。她的哭泣如影随形在如箭般逃离的船尾。正在这时,酒神 Dionysus 出现了。这是命运的安排,他们相爱了。Dionysus将一顶镶嵌着七颗晶莹剔透的华冠戴在了心上人的头上......

然而,Ariane只是个凡人。终于有一天,她永远地离开了狄俄尼索斯。Dionysus拿着那顶华冠在岛上久久地徘徊,悲痛欲绝。这时,华冠忽然升了起来,飞到天上化作了星空中的北冕座。

 

 

Ariane is a feminine name. It is a French translation of the Greek name Ariadne阿里阿德涅

Theseus (忒修斯) : 是传说中的雅典国王。他的事迹主要有:歼除过很多著名的强盗;解开米诺斯的迷宫,并战胜了MINOTAUR;和希波吕忒结婚;劫持海伦,试图劫持冥王哈迪斯的妻子珀耳塞福涅——因此被扣留在冥界,后来被赫拉克勒斯救出。

Dionysus(狄俄尼索斯): Dionysus是个勤奋好学的人,他到处拜师学艺。后来,经过一番努力,他发现了酿造葡萄酒的技艺。从此后,Dionysus走到哪里,就把葡萄酒的酿制技术带到哪里。无数人在他的帮助下掌握了酿酒技艺,从而摆脱了贫困,更多的人享用到了他酿制的琼浆玉液。Dionysus赢得了普天下人民的景仰,被人们尊为“酒神”。 他不仅握有葡萄酒醉人的力量,还以布施欢乐与慈爱在当时成为极有感召力的神,他推动了古代社会的文明并确立了法则,维护着世界的和平。此外,他还护佑着希腊的农业与戏剧文化。

米诺斯迷宫 : 米诺斯 是 宙斯和欧罗巴的儿子,当被天后赫拉排挤和迫害的欧罗巴来到克里特岛的时候,这个岛上的国王阿斯特瑞厄斯与欧罗巴结婚,并收养了她的儿子,之后米诺斯成为克里特国王。米诺斯因智慧和公正而著名,在死后,成为了冥国的判官。为了与兄弟竞争王位,米诺斯向海神 波塞冬 请求支持。波塞冬从海中升起一头白色的公牛以宣示他应允了米诺斯的恳求。同时,海神也命令米诺斯将得到的公牛献祭给他,来证明米诺斯对海神的崇敬。但是米诺斯的贪欲使他违抗了神旨,白色的公牛是如此珍稀,所以他把它饲养在自己的畜栏里,然后用一头普通公牛敷衍海神。米诺斯娶了帕西法厄为妻后,被米诺斯的无礼行径所激怒的波塞冬便以神力使帕西法厄痴迷的爱上了那只公牛。这种爱是如此的疯狂以至于王后伪装成一头母牛,并吸引公牛交媾来满足她燃烧的肉欲。不久帕西法厄生下了一个牛首人身的怪物MINOTAUR,这个半人半牛的怪物不吃其他实物,只吃人肉。米诺斯把他关进一座迷宫中,这座迷宫由来自雅典的著名建筑师 代达罗斯 负责设计修建。代达罗斯在雅典处于嫉妒,杀死了同为建筑师的自己的侄子,因此,跑到克里特寻求米诺斯的庇护,为了报答米诺斯的帮助,代达罗斯认真地进行着国王交付的工作。

 

 

 

关于那头牛:

 

为了表彰 Theseus 为民除害的壮举,宙斯不顾海神的反对,把他杀死的牛头怪物 MINOTAUR 升到天上,这就是冬季星空中的金牛座。 

MINOTAUR (弥诺陶洛斯)克里特岛上的半人半牛怪,克里特岛国王 米诺斯 之妻帕西法厄与 波塞冬 派来的牛的产物,拥有人的身体和牛的头,米诺斯在克里特岛为它修建了一个迷宫。

帕西法厄:米诺斯的王妃,与海神波塞冬所赐的一头纯白公牛产生畸形感情,生下怪物MINOTAUR。

MINOTAUR 是克里特国王米诺斯之妻帕西法厄与克里特公牛发生反常性关系而生出来的怪物。在米诺斯与其兄弟争夺王位的时候,海神波塞冬曾从海上送给他一头纯白色的公牛。米诺斯本应以此牛向波塞冬献祭,但他却将其藏匿起来,并献祭了另外一头。波塞冬为了报复,就使帕西法厄疯狂地爱上了这头牛。在著名的建筑师代达罗斯(他在米诺斯的宫廷里避难)的帮助下,帕西法厄化装成一头母牛与此牛交配;结果她不久便怀孕生下了MINOTAUR。

 

另有说法:

女神维纳斯才是这件事的始作俑者,因为帕西法厄和她的丈夫一样对神灵缺乏敬畏,她很长时间都不曾敬奉维纳斯,于是维纳斯诅咒她,令她心中燃起违背人性的欲望。总之,不管是受到了哪个神灵的诅咒,帕西法厄天天到牛栏去看望那头牛,在它面前宽衣解带试图引诱它,但牛毫不在意。最后,帕西法厄只得向著名的工匠代达罗斯求情,让代达罗斯做了一只木头的牛,她自己藏身其中,与那头牛发生了性关系。之后,帕西法厄生下一头怪物,名叫MINOTAUR,它有着人的身体,却长着牛的头和尾巴。于是,米诺斯也得到了应有的羞辱,他请代达罗斯建造了一座迷宫,把MINOTAUR囚禁其中,并定时给它喂食七个童男、七个童女。

这个故事对于金牛座有着警示作用,而故事中包含着财富与性的因素,也并不令人意外。金牛座注定会爱上物质的世界,但必须有所节制。我们不妨把米诺斯偷牛的情节与赫拉克勒斯驯牛的故事对比一下。赫拉克勒斯是用一种轻松自如的方式驾驭那头牛,那牛也象征着他自身的动物本能。他的轻松自在,正是金牛座所教导我们的智慧——尊重自然,与自然的律动合一。当我们这样做时,我们就获得了优雅。我们在合适的时候尽情享受自己所应得的东西,而到了该放手的时候,我们就把东西还给神灵。米诺斯的错误就在于他在该放手的时候没有放手,因而违背了自然的法则。他占有了那头牛吗?恰恰相反,他是被自己的欲望所控制、所占有了,他也因而得到了惩罚。

 

 

 

9[6][7][8][9][10]:
















1585628
--全部档案--